Szanowni Państwo,
18 kwietnia 2024 roku podczas Walnego Zgromadzenia Członków dokonano wyboru władz Towarzystwa Polska – Niemcy w Gdańsku na kolejną kadencję.
Wybrano Prezesa oraz 7 osobowy Zarząd TPN:
Jolanta Murawska | Prezes Zarządu TPN
Karolina Misztal – Świderska | Wiceprezes TPN
Wolfgang Naujocks | Wiceprezes TPN
Evelyn Sellschopp | Sekretarz TPN
Elżbieta Turska | Skarbnik TPN
Krzysztof Burghardt | Członek Zarządu
Daniela Grenz | Członek Zarządu
Marzena Kolmer | Członek Zarządu
Nowy Zarząd Towarzystwa czekają wyzwania związane z nadchodzącymi jubileuszami – 35-lecia TPN, 50-lecia współpracy partnerskiej miast Gdańska i Bremy oraz 50-lecia DPG Bremen. Deklarujemy duże zaangażowanie w prace Towarzystwa i kontynuujemy zainicjowane już projekty przy współpracy z Instytutem Goethego, Konsulatem Generalnym Niemiec oraz partnerami z Polski i Niemiec. W najbliższym czasie czekają nas liczne wizyty gości z Niemiec z okazji 44. Międzynarodowego Zjazdu Miast Hanzy. Już w czerwcu spotkamy się z Państwem przy okazji wydarzeń organizowanych przez Miasto Gdańsk w rocznicę pierwszych wolnych wyborów 4 czerwca.
Serdecznie zapraszamy Państwa do współpracy i odwiedzania siedziby TPN w Gdańsku -Letnicy przy ul. Starowiejskiej 15/16.
Z poważaniem,
Zarząd TPN Gdańska
Prezes TPN
Jolanta Murawska
******************************************************************************************************
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freunde,
am 18. April 2024 wurde im Rahmen einer Mitgliederversammlung der Polnisch-Deutschen Gesellschaft in Danzig der Vorstand für die nächste dreijährige Amtszeit gewählt. Der neue Vorstand setzt sich wie folgt zusammen:
Jolanta Murawska | Präsidentin
Karolina Misztal – Świderska | Vizepräsidentin
Wolfgang Naujocks | Vizepräsident
Evelyn Sellschopp | Schriftführerin
Elżbieta Turska | Schatzmeisterin
Krzysztof Burghardt | Mitglied des Vorstands
Daniela Grenz | Mitglied des Vorstands
Marzena Kolmer | Mitglied des Vorstands
Der neue Vorstand freut sich, mit dem 35. Jahrestag unseres Vereines, dem 50. Jahrestag der Partnerschaft zwischen den Hansestädten Danzig und Bremen sowie dem 50. Jahrestag der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bremen geschichtsprägende Jubiläen durchführen beziehungsweise begleiten zu dürfen.Mit großem Engagement werden insbesondere die laufenden Projekte jeweils in enger und freundschaftlicher Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut, dem Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland und Partnern aus Polen und Deutschland fortgeführt.
Anlässlich des 44. Internationalen Hansetages vom 13. – 16. Juni 2024 in Danzig freuen wir uns insbesondere auf zahlreiche Gäste aus vielen deutschen Hansestädten. Anlässlich der von der Hansestadt Danzig organisierten Veranstaltungen zum 35. Jahrestag der ersten freien Wahlen am 4. Juni finden schon erste Begegnungen statt.
Der Vorstand lädt Sie herzlich zur Zusammenarbeit und zum Besuch des Vereinslokals in Danzig – Letnica in der ul. Starowiejska 15/16 ein.
Mit freundlichen Grüßen
Jolanta Murawska
Präsidentin TPN