Zdrowych i pogodnych Świąt Wielkanocnych

Frohe Ostern

Und

viel Sonnenschein

 

 

 

Zdrowych i pogodnych Świąt Wielkanocnych

pełnych nadziei i miłości,

radosnego wiosennego nastroju,

serdecznych spotkań w gronie Rodziny

i wsród Przyjaciół,

mokrego dyngusa oraz WESOŁEGO ALLELUJA

 

 

życzy

Jolanta Murawska

Zarząd Towarzystwa Polska– Niemcy

w Gdańsku

Gdańsk Wielkanoc 2012

Posted in uroczystości | Leave a comment

„Świadkowie czasu” – nowa wystawa w Ratuszu Miasta Wejherowa

W dniu 24 lutego 2012 roku Jolanta Murawska, Wiceprezes Towarzystwa uczestniczyła na zaproszenie Prezydenta Miasta Wejherowa i Wejherowskiego Centrum Kultury w otwarciu wystawy niemieckiego Artysty Horsta Wagnera: „Świadkowie czasu” – nowa wystawa w Ratuszu Miasta Wejherowa. Continue reading

Posted in malarstwo, sztuka, wernisaż, wizyty | Leave a comment

Od marca zapraszamy na Kurs rysunku i malarstwa

Kurs rysunku i malarstwaTowarzystwo Polska-Niemcy w Gdańsku zaprasza Osoby powyżej 60tego roku życia na Kurs rysunku i malarstwa. Zajęcia odbywają się w siedzibie Gdańskiego Towarzystwa Przyjaciół Sztuki, przy ul. Chlebnickiej 2 na Starym Mieście.w każdą środę od godz. 16
Dzięki wsparciu Miasta Gdańsk opłaty są symboliczne

Kurs trwa do końca roku, obejmuje serię krótkich wykładów z zakresu historii sztuki oraz zajęcia praktyczne, z zakresu nauki rysunku i malarstwa, absolutnie od podstaw, tak aby KAŻDA OSOBA mogła bez obaw do niego zgłosić akces. Kurs kończy się wystawą prac stworzonych przez uczestników.

Nabór jest prowadzony do dnia 15 marca
Zgłosić się i/lub zaczerpnąć informacji
można pod numerami tel.:
506-082-386 – Rafał Radtke
501-673-086 – Jolanta Damrath
lub na spotkaniu organizacyjnym,
które odbędzię się dnia 7 marca 2012 roku
na ul. Chlebnickiej 2 (1 piętro)

 

powiązane z tematem linki:

Posted in kurs, malarstwo, rysunek, senior, sztuka | Leave a comment

Spotkanie z okazji 10-lecia PODRÓŻY STUDYJNYCH DO NIEMIEC

TOWARZYSTWO  POLSKA-NIEMCY w  GDAŃSKU – Sekcja Turystyczna „Piechur” serdecznie  zapraszają na spotkanie z okazji 10-lecia  PODRÓŻY STUDYJNYCH  DO NIEMIEC  dla CZŁONKÓW TOWARZYSTWA POLSKA-NIEMCY

13  marca 2012  roku o godz.15.30, Miejsce spotkania: Regionalne Centrum Informacji i Wspomagania Organizacji Pozarządowych w Gdańsku, Al. Grunwaldzka 5, Gdańsk-Wrzeszcz, wejście od tyłu budynku, I..p. (przystanek SKM „Politechnika”)

Drodzy  Członkowie  Towarzystwa Polska Niemcy w Gdańsku, Drodzy Uczestnicy Podróży Studyjnych,

W  tym roku  obchodzimy  Jubileusz   dziesięciolecia podróży studyjnych do Niemiec  związanych ze  zwiedzeniem każdego z krajów związkowych Federacji.

Inicjatorzy i organizatorzy tych podróży z sekcji turystycznej „Piechur” zapraszają na  wspomnieniowe spotkanie podsumowujące zdobytą wiedzę i nasze wrażenia.

Podczas spotkania, obok prezentacji na dużym ekranie fotografii z podróży wykonanych przez ich uczestników, przewidziany jest konkurs z nagrodami do utrwalenia naszej wiedzy.

Wsad konsumpcyjny we własnym zakresie i wg uznania uczestników (kawa/herbata, ciasto, owoce, słodycze, napoje inne  itp.)

Będzie nam miło powitać  wszystkich uczestników dotychczasowych podróży studyjnych z TPN Gdańsk oraz zaproszonych gości.

Zapoczątkowany  cykl „Poznajemy kolejne kraje związkowe Niemiec” będzie nadal kontynuowany, dlatego prosimy o stosowne wici do znajomych i zainteresowanych  ewentualnym udziałem w kolejnych wyjazdach z informacją o wolnych jeszcze miejscach  na trzy podróże z planu 2012r.ze wskazaniem kontaktu z TPN Gdańsk i terminów zebrań.

Prosimy o potwierdzenie przybycia na adres< detti@wp.pl>,
lub Tel. 696 76 34 18;
Henryk  i Zofia Ruser

Posted in obchody, podróże studyjne, spacery, uroczystości | Leave a comment

Odszedł od nas Wielki Przyjaciel Ks. Proboszcz i. R. Johannes Goedeke

KOMUNIKAT
Z ogromnym  smutkiem  przyjęliśmy wiadomość , że w dniu 9 lutego 2012 roku  odszedł od nas  Wielki Przyjaciel Ks. Proboszcz  i. R. Johannes Goedeke.

Ks. Proboszcz i. R. Johannes Goedeke

Ks. Proboszcz i. R. Johannes Goedeke

Urodził się w 1914 roku  w Kłodawie  koło Gdańska. Kościół św. Mikołaja w Łęgowie  to  Kościół z dzieciństwa  Johannesa Goedeke, który miał  niewątpliwy wpływ na jego dalsze życie. Przez  dziesięciolecia,  aż do roku 2005  chętnie odwiedzał  polską parafię i  był  zaprzyjaźniony z  jej proboszczem.

W 1933  zdał egzamin dojrzałości w Gdańskim  Gimnazjum Miejskim  następnie ukończył  studia teologiczne i  filozoficzne w Braniewie (Prusy  Wschodnie) i Fryburgu Bryzgowijskim. W  1939 otrzymał  święcenia kapłańskie w katedrze w Gdańsku-Oliwie udzielone przez  biskupa dr Carl-Maria Spletta.
Wielokrotnie towarzyszył nam w Polsko-Niemieckich Spotkaniach Gdańskich Katolików  w Gemen  i  w Gdańsku. W latach  1975–1996  sprawował  opiekę duchowa nad Stowarzyszeniem  Św. Wojciecha – Towarzystwem Oświatowym Gdańskich Katolików.  Był  wielkim autorytetem moralnym  i  niestrudzonym  propagatorem  pojednania pomiędzy  Polską  a Niemcami. W 1988 Papież Jan Paweł  II powołał  go  na kapelana papieskiego (Monsignore) . 8.11.1999  został  odznaczony orderem Krzyża Kawalerskiego Republiki Polskiej przez Prezydenta Kwaśniewskiego.
Po przejściu na emeryturę proboszcz parafii w Bad Soden, Johannes Goedeke przeprowadził się do Steinau-Marborn. Ponad 20 lat (do 2005r.) był aktywny jako kapłan pomocniczy przy  kościele Mariackim, gdzie szanowali go parafianie wszystkich pokoleń. Uroczystości pogrzebowe  odbędą się 16 lutego o godz. 13.00 w Kościele  St. Laurentius in  Bad Soden-Salmünster,

Żegnamy go z wielkim żalem.
Zarząd i Członkowie
Towarzystwa Polska-Niemcy
w Gdańsku

Posted in Bez kategorii | Leave a comment

Polsko-Niemiecki konkurs dziennikarski „Czas prawdziwych bohaterów”

Nowy rok, nowe szanse, nowe wyzwania… a może to także rok prawdziwych bohaterów? Związek Młodzieży Mniejszości Niemieckiej postanowił bowiem udać się w poszukiwania bohaterów codzienności oraz odpowiedzi na nurtujące współcześnie młodych ludzi pytania.
Polsko-niemiecki konkurs, organizowany przez nasz Związek we współpracy z niemiecką rozgłośnią Deutsche Welle oraz Instytutem Stosunków Kulturalnych z Zagranicą, służyć ma dialogowi międzypokoleniowemu, przedstawiając świat myśli dzisiejszej młodzieży mniejszości niemieckiej.
Chcemy się dowiedzieć, jakie wzorce osobowe według młodych ludzi są dziś godne naśladowania, przeciwko czemu na przykład, na znak protestu, wyszliby na ulicę i czy w ich oczach warto się angażować w wolontariat.
Przy okazji mamy nadzieję odkryć dziennikarskie talenty wśród młodzieży, które warto wspierać zawodowo. Główną nagrodą jest bowiem płatny staż w redakcji Deutsche Welle w Bonn. Organizator poza tym pokrywa koszty podróży i noclegu dla stażysty. Warto zatem brać udział w tym konkursie!
Byłabym Państwu bardzo wdzięczna za rozpowszechnienie informacji na temat konkursu, by zachęcić jak najwięcej młodych ludzi do wzięcia udziału w naszym konkursie.
Termin dostarczenia prac upływa 26 lutego 2012 r.
Szczegóły w załączniku oraz na stronie: www.bjdm.eu
Projekt jest współfinansowany ze środków Instytutu Stosunków Kulturalnych z Zagranicą, Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland oraz Union Stiftung.

Zapraszamy do udziału w konkursie.

Zarzad Towarzystwa Polska-Niemcy  i   Zwiazek Mniejszości Niemieckiej
Posted in konkursy | Tagged | Leave a comment
Gallery

Fotorelacja – Noworoczne Spotkanie 12 stycznia 2012 roku

This gallery contains 34 photos.

W dniu 12 stycznia 2012 roku, o godz. 17.00, w siedzibie Regionalnego Centrum Informacji i Wspomagania Organizacji Pozarządowych przy Al. Grunwaldzkiej 5 w Gdańsku odbyło się tradycyjne Noworoczne Spotkanie w gronie członków Towarzystwa oraz przyjaciół, podczas którego przywitaliśmy nowy rok … Continue reading

Posted in informacje, obchody, uroczystości | Tagged , | Leave a comment

Spotkanie czwartkowe „Stulecie Domu Uphagena”

W dniu 9 lutego 2012 roku o godzinie 17-tej odbędzie się spotkanie czwartkowe, na które serdecznie zapraszamy. Tematem będzie „Stulecie Domu Uphagena”.

Posted in Bez kategorii | Leave a comment

Pokaz filmu „Immensee”

Serdecznie zapraszamy w dniu 01 lutego o godzinie 14:00 do siedziby Związku Mniejszości Niemieckiej w Gdańsku, przy ul. Waryńskiego 36 na pokaz filmu „Immensee” z roku 1943. Pokaz filmu w języku niemieckim.

Zarząd TPN i Związek Mniejszości Niemieckiej w Gdańsku

Posted in Bez kategorii | Leave a comment

Pożegnaliśmy Hansa -Lothara Fautha

KOMUNIKAT

Z ogromnym  smutkiem  przyjęliśmy wiadomość  o  śmierci  wielkiego przyjaciela Polski

i Honorowego Obywatela Miasta Gdańska w dniu ósmego listopada 2011 roku.

Hansa -Lothara Fautha

Hans-Lothar Fauth

Hans-Lothar Fauth

ur. 14 marca 1928 roku w Gdańsku, od 1947 roku  zamieszkiwał  w Lubece; bardzo zaangażowany w działalność polityczną i społeczną, wieloletni działacz CDU, tworzył  Związek Młodzieży Europejskiej, od 1981 do 1994 Radny Miasta Lubeki, od czasu  stanu wojennego ściśle współpracował z Gdańską „Solidarnością”. Wielokrotnie organizował pomoc medyczną dla gdańskich szpitali, przekazywał płatki złota na odnowienie gdańskich zabytków. Ofiarował radzie Miasta pozłacaną kopię berła używanego przez angielską Izbę Gmin. Wspierał działania Gdańska w próbach odzyskania części  gdańskich zabytków wywiezionych stąd w czasie  wojny. 8 marca 1994 roku  Rada Miasta Gdańska nadała mu tytuł Honorowego Obywatela Miasta Gdańska.

3 maja 1989 roku Prezydent Rzeczypospolitej –Na Uchodźstwie zaliczył Pana Hansa-Lothara Fautha w poczet  Kawalerów Orderu Odrodzenia Polski  nadając mu odznaki: Krzyża Komandorskiego z Gwiazdą Polonia Restituta za  działania na rzecz  porozumienia  i pojednania  pomiędzy  narodem Polskim i Niemieckim.

 

Żegnamy go z wielkim żalem  i  uczcijmy stratę naszego Przyjaciela  minutą ciszy.

Bogdan Oleszek

Przewodniczący Rady Miasta Gdańska

 

 

Szanowny Panie Burmistrzu,

Droga Rodzino,

Szanowni Państwo,

Z ogromnym  smutkiem  przyjęliśmy w Gdansku wiadomość  o  śmierci  wielkiego przyjaciela Polski

Hansa -Lothara Fautha

urodzonego 14 marca 1928 roku w Gdańsku, od 1947 roku  zamieszkującego w Lubece; Pan Fauth był bardzo zaangażowany w działalność polityczną i społeczną. Od czasu stanu wojennego w Polsce nawiązał kontakt z Ks. Prałatem Henrykiem Jankowskim z Kościoła Św. Brygidy i ściśle współpracował z Gdańską „Solidarnością”, gdzie przekazywał sprzęt poligraficzny.

Wielokrotnie organizował pomoc medyczną dla gdańskich szpitali.

Zaangażował się w ratowanie gdańskich zabytków m.in. na renowację zegara słonecznego na Kościele Mariackim, ufundował dzwon w Kościele Św. Katarzyny. Wspierał działania Gdańska w próbach odzyskania części gdańskich zabytków wywiezionych stąd w czasie  wojny. Jesteśmy mu za to niezmiernie wdzięczni.

3 maja 1989 roku Prezydent Rzeczypospolitej –Na Uchodźstwie zaliczył Pana Hansa-Lothara Fautha w poczet  Kawalerów Orderu Odrodzenia Polski  nadając mu odznaki: Krzyża Komandorskiego z Gwiazdą Polonia Restituta za działania na rzecz  porozumienia  i pojednania  pomiędzy  narodem Polskim i Niemieckim.

8 marca 1994 roku  Rada Miasta Gdańska nadała mu tytuł Honorowego Obywatela Miasta Gdańska.

Pan Hans Lothar –Fauth był wielkim przyjacielem naszego Miasta. Do Gdańska zawsze też przyjeżdżał  z marcepanowym tortem, co na zawsze zostanie w naszej pamięci.  Ostatni raz pozował z nami do wspólnego zdjęcia gdańszczan i przyjaciół  Gdańska. Mamy nadzieję, że Rodzina naszego Drogiego Przyjaciela  będzie równie częstym gościem naszego  Miasta i że przyjmie nasze zaproszenie  do Gdańska na kolejny  Światowy Zjazd Gdańszczan.

Żegnamy go z wielkim żalem.

 

 

 

 

 

 

Posted in Bez kategorii | Leave a comment