Drodzy Członkowie TPN, Przyjaciele i Zainteresowani,

Serdecznie zapraszamy na kolejne spotkanie Stammtisch.  Porozmawiamy o wakacyjnych wspomnieniach, podróżach, ale także o kulinarnych smakach lata.
Spotykamy się w czwartek, 3 września 2026 o godz. 17.00 w siedzibie Towarzystwa Polska–Niemcy w Gdańsku (ul. Starowiejska 15/16, Gdańsk Letnica). Możecie dołączyć z dobrym nastrojem, ale też  przynosząc owoce, domowe wypieki lub inne smakołyki. Zachęcamy także do zabrania zdjęć z wakacji i opowiedzenia o swoich letnich przygodach.
Do zobaczenia,
Zarząd TPN

Liebe Mitglieder, Freunde TPN,

wir laden Euch herzlich zum nächsten Stammtisch ein.  Gemeinsam möchten wir weiter  über Sommererinnerungen, Reisen und die kulinarischen Genüsse der warmen Jahreszeit sprechen. Wer möchte, kann gerne Obst, selbstgebackenen Kuchen oder andere sommerliche Leckereien mitbringen. Bringt auch Eure Urlaubsfotos mit und erzählt von Euren Sommererlebnissen.
Donnerstag, 3.September 2026, 17:00 Uhr Wir freuen uns auf einen schönen gemeinsamen Nachmittag!

Vorstand TPN