Szanowni Państwo,

18 kwietnia 2024 roku podczas Walnego Zgromadzenia Członków dokonano wyboru władz Towarzystwa Polska – Niemcy w Gdańsku  na kolejną kadencję.

Wybrano Prezesa oraz 7 osobowy Zarząd  TPN:

Jolanta Murawska | Prezes Zarządu TPN
Karolina  Misztal – Świderska | Wiceprezes  TPN
Wolfgang Naujocks | Wiceprezes TPN
Evelyn Sellschopp | Sekretarz  TPN
Elżbieta Turska | Skarbnik TPN
Krzysztof Burghardt | Członek Zarządu
Daniela Grenz | Członek Zarządu
Marzena Kolmer | Członek Zarządu
Nowy Zarząd Towarzystwa czekają wyzwania związane z nadchodzącymi jubileuszami – 35-lecia TPN, 50-lecia współpracy partnerskiej miast Gdańska i Bremy oraz 50-lecia DPG Bremen. Deklarujemy duże zaangażowanie w prace Towarzystwa i kontynuujemy zainicjowane już projekty przy współpracy  z Instytutem Goethego, Konsulatem Generalnym Niemiec oraz partnerami z Polski i Niemiec. W najbliższym czasie czekają nas liczne wizyty gości z Niemiec z okazji 44. Międzynarodowego Zjazdu Miast Hanzy. Już w czerwcu spotkamy się z Państwem przy okazji wydarzeń organizowanych przez Miasto Gdańsk w rocznicę pierwszych wolnych wyborów 4 czerwca. 

Serdecznie zapraszamy Państwa do współpracy i odwiedzania siedziby TPN w Gdańsku -Letnicy przy ul. Starowiejskiej 15/16.

Z poważaniem,
Zarząd TPN Gdańska

Prezes TPN

Jolanta  Murawska

******************************************************************************************************

Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Freunde,

am 18. April 2024 wurde im Rahmen einer Mitgliederversammlung der Polnisch-Deutschen Gesellschaft in Danzig der Vorstand für die nächste dreijährige Amtszeit gewählt. Der neue Vorstand setzt sich wie folgt zusammen:

Jolanta Murawska | Präsidentin
Karolina Misztal – Świderska | Vizepräsidentin
Wolfgang Naujocks | Vizepräsident
Evelyn Sellschopp | Schriftführerin
Elżbieta Turska | Schatzmeisterin
Krzysztof Burghardt | Mitglied des Vorstands
Daniela Grenz | Mitglied des Vorstands
Marzena Kolmer | Mitglied des Vorstands

Der neue Vorstand freut sich, mit dem 35. Jahrestag unseres Vereines, dem 50. Jahrestag der Partnerschaft zwischen den Hansestädten Danzig und Bremen sowie dem 50. Jahrestag der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bremen geschichtsprägende Jubiläen durchführen beziehungsweise begleiten zu dürfen.Mit großem Engagement werden insbesondere die laufenden Projekte jeweils in enger und freundschaftlicher Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut, dem Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland und Partnern aus Polen und Deutschland fortgeführt.

Anlässlich des 44. Internationalen Hansetages vom 13. – 16. Juni 2024 in Danzig freuen wir uns insbesondere auf zahlreiche Gäste aus vielen deutschen Hansestädten. Anlässlich der von der Hansestadt Danzig organisierten Veranstaltungen zum 35. Jahrestag der ersten freien Wahlen am 4. Juni finden schon erste Begegnungen statt.

Der Vorstand lädt Sie herzlich zur Zusammenarbeit und zum Besuch des Vereinslokals in Danzig – Letnica in der ul. Starowiejska 15/16 ein.

Mit freundlichen Grüßen

Jolanta Murawska

Präsidentin TPN

Drodzy Członkowie TPN oraz  Pasjonaci języka niemieckiego !

Serdecznie zapraszamy na kolejne spotkanie integracyjno – konwersacyjne Stammtisch  do Towarzystwa Polska-Niemcy w Gdańsku-Letnicy

w dniu 11 kwietnia 2024 roku o godz. 17.30., ul.Starowiejska 15/16.

Będziemy kontynuować temat  „Niemieckie Miasta Hanzeatyckie”.

Czekamy na Was!!!!

Zarząd TPN Gdańsk

DRODZY CZŁONKOWIE  TOWARZYSTWA POLSKA- NIEMCY! PRZYJACIELE !

WESOŁEGO ALLELUJA!

Zdrowych i pogodnych Świąt Wielkiej Nocy pełnych nadziei  i miłości,wiosennego nastroju,serdecznych spotkań w gronie Rodziny i Przyjaciół oraz mokrego dyngusa

FROHE OSTERN UND VIEL SONNENSCHEIN !

życzy/wünscht

Zarząd Towarzystwa Polska – Niemcy w Gdańsku

Walne Zgromadzenie sprawozdawczo – wyborcze

Towarzystwa Polska – Niemcy

w Gdańsku odbędzie się

w dniu 18 kwietnia 2024  roku

o godz.17.00

w siedzibie

Towarzystwa Polska-Niemcy przy ul. Starowiejskiej 15/16

w Gdańsku -Letnicy

Serdecznie zapraszamy wszystkich Członków!

Zarząd TPN

ZAPROSZENIE

ZARZĄD

TOWARZYSTWA POLSKA – NIEMCY W GDAŃSKU

i

POMORSKI ODDZIAŁ TOWARZYSTWA MIŁOŚNIKÓW WILNA I ZIEMI WILEŃSKIEJ

mają zaszczyt zaprosić

Państwa

na

Gdańsko-Wileński

Wieczór Wspomnień

w dniu

21 marca 2024  o godz. 17.00

w siedzibie

Towarzystwa Polska – Niemcy

w Gdańsku – Letnicy, ul. Starowiejska 15/16

Zaproszenie na Spotkanie Gdańsko- Wileńskie 21.03.2024 godz.17.00 (2)

Szanowni Państwo,

w imieniu Europejskiego Centrum Solidarności i Konsulatu Generalnego Niemiec w Gdańsku pragniemy serdecznie zaprosić na

spotkanie autorskie z Markusem Meckel,

wybitnym niemieckim politykiem, protagonistą przemian w Niemczech Wschodnich oraz rzecznikiem pojednania polsko-niemieckiego, który 

w dniu

7 marca o godz. 18.00

w bibliotece Europejskiego Centrum Solidarności,

Plac Solidarności 1

będzie prezentował swoją książkę „Osobista historia wolności. Wspomnienia”.

Publikacja ukazała się nakładem Centrum Badań Historycznych Polskiej Akademii Nauk w Berlinie.

Będzie to również znakomity moment, by porozmawiać o wydarzeniach, których świadkiem był Markus Meckel, a które doprowadziły do upadku komunizmu w Europie Środkowej i Wschodniej, zjednoczenia Niemiec i otwarcia nowego rozdziału w stosunkach polsko-niemieckich.

Wydarzenie wpisuje się w obchodzone w tym roku ważne rocznice: 35 rocznicę pierwszych częściowo wolnych wyborów w Polsce i upadku muru berlińskiego, 25 rocznicę obecności Polski w NATO i 20 w Unii Europejskiej. Nie możemy również zapomnieć, iż obecny czas jest szczególnie dramatyczny ze względu na trwającą wojnę w Ukrainie, brutalnie napadniętą przez Rosję.

W dyskusji udział wezmą także Cornelia Pieper, konsul generalna Niemiec w Gdańsku i Basil Kerski, dyrektor Europejskiego Centrum Solidarności.

Serdecznie zapraszamy i liczymy na spotkanie!

Cornelia Pieper, konsul generalna Niemiec w Gdańsku

Basil Kerski, dyrektor Europejskiego Centrum Solidarności.

ZARZĄD TPN

Drodzy Członkowie TPN  i  Przyjaciele!

Kolejne spotkanie konwersacyjno- integracyjne STAMMTISCH odbędzie się

14 marca 2024 godz. 17.30

w siedzibie Towarzystwa Polska-Niemcy w Gdańsku- Letnicy.

Temat: „Niemieckie Miasta Hanzeatyckie”,

Prelegent Dr. Stefan Sellschopp

Nasza biblioteka i czytelnia stoją dla Państwa otworem.

Serdecznie Zapraszamy!!!!!!!

Zarząd TPN Gdańsk

Drodzy Członkowie TPN i Przyjaciele!

Towarzystwo Polska Niemcy w Gdańsku

serdecznie zaprasza Państwa

SPOTKANIE  AUTORSKIE

Z PANIĄ NATALIĄ PIASKOWSKĄ

w dniu 22 lutego 2024 o godz. 17.00

w siedzibie TPN, ul. Starowiejska 15/16, Gdańsk -Letnica

Autorka zaprezentuje książkę pt. „Chwytać motyle”, którą  wydało  Wydawnictwo ZEN.

Zapraszamy wszystkich, którym bliska jest wspólna historia narodów niemieckiego i polskiego. Właśnie tego tematu dotyczy książka.  Akcja toczy się w Malborku, a opisane  wydarzenia toczą się naprzemiennie :

1.   w pierwszych latach  XX wieku, kiedy gród krzyżacki leżał w obrębie Prus Wschodnich, na granicy z Wolnym Miastem Gdańsk;  2.   w roku 1968, w Gdańsku  oraz w roku 1986, kiedy zaczyna się powieść.

Jeden z wątków książki :

„Wiktoria odnajduje przypadkiem zdjęcie z okresu drugiej wojny światowej, podpisane przez Konrada, na którym wśród  dziewcząt witających  na dworcu  Adolfa Hitlera, rozpoznaje babcię, Zofię.  W tym samym czasie do miasta przyjeżdża grupa młodzieży niemieckiej, której towarzyszy nauczyciel, mieszkający kiedyś w Malborku.”

Autorka Natalia Piaskowska jest również naszym członkiem i chcemy zaprezentować jej dorobek pisarski. Będzie to też kolejna okazja do wspólnego spotkania przy kawce i małym poczęstunku.

Serdecznie zapraszamy,

AUTORKA i ZARZĄD TPN

Zaproszenie-plakat na Spotkanie w TPN 22.lutego.2024 godz.17.00

Szanowni Państwo!

Drodzy Członkowie Towarzystwa Polska -Niemcy

W dniu 27 stycznia 2024 w wieku 90 lat  odeszła od nas do Pana

Eugenia Maria Wysocka,

nasza wieloletnia aktywna działaczka i członek Towarzystwa.

W dniu 1 lutego 2024 r. o godz. 11.00 odbędzie się Msza Święta za zmarłą w Kościele Ojców Cystersów w Oliwie,  ul. Leśna 5.

Ceremonia Pogrzebowa odbędzie się o godz. 12.30 na Cmentarzu Oliwskim w Gdańsku.

Będzie nam brakowało jej pogody ducha i radosnego uśmiechu. Chętnie uczestniczyła w naszych spotkaniach oraz wyjazdach do Gemen. Zawsze interesowała się sprawami naszego Towarzystwa i naszych członków.​

W bólu łączymy się z Rodziną.

Zarząd TPN Gdańsk

skan631 Maria Wysocka

Drodzy Członkowie TPN  i  Przyjaciele!

Kolejne spotkanie konwersacyjno- integracyjne STAMMTISCH odbędzie

się 8 lutego 2024 godz. 17.00

w siedzibie Towarzystwa Polska-Niemcy w Gdańsku- Letnicy.

Nasza biblioteka i czytelnia stoją dla Państwa otworem.

Serdecznie Zapraszamy!!!!!!!

Zarząd TPN Gdańsk