Drodzy Członkowie TPN,
Towarzystwo Polska–Niemcy w Gdańsku w dniach 21-23 listopada 2025 roku miało zaszczyt uczestniczyć jako współorganizator w uroczystościach z okazji Jubileuszu 50-lecia powstania DPG Bremen oraz inauguracji Roku Jubileuszowego 50-lecia Partnerstwa Miast Gdańska i Bremy.
W programie znalazły się wydarzenia o szczególnym znaczeniu dla współpracy polsko-niemieckiej:
• pokaz filmu o Wandzie Wiłkomirskiej,
• 32. Kongres Towarzystw Polsko-Niemieckich i Niemiecko-Polskich,
• 6. Gdańsko-Bremeńskie Forum Kobiet, współorganizowane przez Stowarzyszenie WAGA z Gdańska oraz stowarzyszenie „Ich Własna Liga”.
W gronie kobiet reprezentujących Gdańsk znalazły się przedstawicielki:
• Towarzystwa Polska-Niemcy w Gdańsku,
• Uniwersytetu Gdańskiego,
• Stowarzyszenia WISTA Poland,
• Klubu Kobiet Uczelni Fahrenheita.
Wszystkim uczestnikom serdecznie dziękujemy za współpracę, wspaniałą atmosferę oraz inspirujące spotkania, które z pewnością zaowocują kolejnymi wspólnymi projektami w przyszłości.
Z okazji Jubileuszu 50-lecia DPG Bremen, podczas uroczystości w Ratuszu Bremeńskim, Jolanta Murawska, prezes Towarzystwa Polska-Niemcy w Gdańsku została uhonorowana tytułem Honorowego Członka Towarzystwa Niemiecko-Polskiego w Bremie za wieloletnią współpracę i wyjątkowy wkład w rozwój dialogu między naszymi miastami.
Wyjątkowe podziękowania kierujemy do pani Katarzyny Weichert, prezes DPG Bremen, oraz pana Uwe Metschke z DPG Bremen, którzy z ogromnym zaangażowaniem i serdecznością współtworzyli te wydarzenia.
Podczas spotkań w Bremie podjęto również decyzję, że 33. Kongres Towarzystw Polsko-Niemieckich odbędzie się w Gdańsku w dniach 13–15 listopada 2026 roku na zakończenie Roku Jubileuszowego 50-lecia partnerstwa Gdańska i Bremy oraz z okazji Jubileuszu 35-lecia TPN Gdańsk.
Wszystkim członkom Towarzystwa Polska-Niemcy w Gdańsku przekazujemy serdeczne pozdrowienia od Towarzystwa DPG Bremen oraz Władz miasta Bremy.
Zarząd TPN Gdańsk
* w załączeniu komunikat wraz ze zdjęciami
Szanowni Państwo,
Drodzy Członkowie Towarzystw Polsko-Niemieckich,
w imieniu Towarzystwa Niemiecko-Polskiego w Bremie (DPG Bremen e. V.) oraz Federalnego Związku Towarzystw Niemiecko-Polskich (DPGBV e V.) serdecznie zapraszamy Państwa na XXXII doroczny kongres „Sąsiedztwo w środku Europy – wspólne horyzonty”, który odbędzie się w dniach 21–23 listopada 2025 r. w Bremie.
Kongres, organizowany w 50. rocznicę powstania DPG w Bremie, łączy obchody jubileuszu z wymianą doświadczeń, dialogiem międzypokoleniowym, spotkaniami oraz tradycyjnym wręczeniem Nagrody DIALOGU 2025.
Program
Piątek, 21 listopada 2025 r., godz. 18:00 · Ratusz w Bremie Uroczystość z okazji 50-lecia DPG w Bremie z przemówieniami powitalnymi, które wygłoszą m.in.:
dr. Andreas Bovenschulte, przewodniczący Senatu Wolnego Hanzeatyckiego Miasta Brema i burmistrz BremyAleksandra Dulkiewicz, prezydent miasta Gdańska (zaproszona)Wręczenie Nagrody DIALOGU 2025 i rozpoczęcie uroczystości „50 lat partnerstwa miast Brema–Gdańsk”. Następnie przyjęcie z poczęstunkiem i napojami.
Sobota, 22 listopada 2025 r. · Hotel Radisson BluDoroczny kongres z panelami dyskusyjnymi na temat aktualnych kwestii w relacjach polsko-niemieckich oraz World Café w celu osobistej i międzypokoleniowej wymiany poglądów. Wieczorem wspólna kolacja.
Szczegółowy program paneli prześlemy Państwu w późniejszym terminie, a ok. cztery tygodnie przed wydarzeniem otrzymają Państwo także oddzielny link rejestracyjny dotyczący przyjęcia w Ratuszu.
Rejestracja w dwóch krokach
Rezerwacja hotelu. Prosimy skorzystać z zarezerwowanych kontyngentów (korzystne ceny, elastyczne warunki anulowania, płatność na miejscu):
Język niemiecki:
https://px.convent-registration.de/cgi-bin/rf?event=B25-3078&company=28195&cfg=5D8F73D0AD&entry=9&tpl=2025.2
Język angielski:
https://px.convent-registration.de/cgi-bin/rf?event=B25-3078&company=28195&cfg=206B243A81&entry=9&tpl=2025.2
Rejestracja na wydarzenia (piątek, sobota, niedziela)Za pomocą poniższego linku można zarejestrować się na doroczny kongres i program ramowy. https://eveeno.com/Bremen2025
Prosimy o zgłoszenie udziału najpóźniej do 7 listopada 2025 r.
Opłata za udział
49,00 € (zniżka 20,00 € dla uczestników do 30 roku życia)
Prosimy o przelanie kwoty na następujące konto:
Deutsch-Polnische Gesellschaft Bremen e. V.IBAN: DE90 2905 0101 0001 7189 07BIC: SBREDE22XXX · Sparkasse Bremen
Tytuł przelewu: Prosimy koniecznie podać imię, nazwisko oraz numer rezerwacji z potwierdzenia rejestracji.
Cieszymy się, że będziemy mogli powitać Państwa w listopadzie w Bremie, aby wspólnie świętować jubileusz DPG Bremen, wręczenie Nagrody DIALOGU oraz z nową energią kontynuować polsko-niemiecką wymianę.
Z serdecznymi pozdrowieniami
Katarzyna Weichert Simona Koß
Przewodnicząca DPG Bremen e.V. Przewodnicząca DPGBV e.V.
Ein Bild, das Text, Schrift, Grafiken, Grafikdesign enthält.
Automatisch generierte Beschreibung
Deutsch-Polnische Gesellschaft Bremen e.V.
Vorsitzende/Przewodnicząca: Katarzyna Weichert
Birkenstr. 20, 28195 Bremen
Telefon 0421 43604038
Mobil 0172 4138969
E-Mail katarzyna.weichert@dpg-bremen.de
www.dpg-bremen.de