Zaproszenie na WERNISAŻ 12.12.2013 godz. 17.30

Serdecznie zapraszamy wszystkich Członków Towarzystwa Polska-Niemcy na nasze grudniowe Spotkanie Czwartkowe, które tym razem odbędzie się wspólnie z naszymi  artystami w Galerii „Punkt „przy ul. Chlebnickiej  2.

ZARZĄD TPN

Posted in Bez kategorii | Leave a comment

15- lecie Towarzystwa Polsko-Niemieckiego w Bydgoszczy, 620-Lecie powstania Miasta Mroczy

Przedstawiciele Towarzystwa Polska-Niemcy w Gdańsku w dniach 15/16 sierpnia 2013 roku byli zaproszeni na obchody 15-lecia Towarzystwa Polsko-Niemieckiego w Bydgoszczy oraz uroczystości z okazji 620 Jubileuszu powstania Miasta Mroczy.

Miasto położone jest nad rzeką Rokitką, która znajduje się w dorzeczu Noteci, we wschodniej części Krajny, u granic Krajeńskiego Parku Krajobrazowego, w pasie Pojezierza Południowopomorskiego (w tym Pojezierza Krajeńskiego), w odległości 42 km na północny zachód od Bydgoszczy.
Mrocza uzyskała prawa miejskie wg prawa Magdeburskiego nadane przez króla Władysława Jagiełłę w dniu 17 sierpnia 1393 roku. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. bydgoskiego.
Z Mroczy pochodzi Adrian Zieliński mistrz świata z Antalyi (2010) i mistrz olimpijski z Londynu (2012) w podnoszeniu ciężarów.

Posted in Bez kategorii | Leave a comment

PARADA NIEPODLEGŁOŚCI 11.11.2013- zaproszenie

Zaproszenie na XI Paradę Niepodległości w Gdańsku – 11 listopada 2013
Drodzy Przyjaciele
Zapraszamy do udziału w jedenastej już Paradzie Niepodległości w Gdańsku. Przejdzie ona ulicami miasta 11 listopada. Prosimy: włączcie się w te obchody! W radosnych nastrojach świętujmy to piękne wydarzenie.
Gdańska Parada Niepodległości zmieniła schemat obchodzenia świąt narodowych Polsce. Bywało w przeszłości, że uroczystości odbywały się wedle utartych i niezbyt atrakcyjnych zasad. Przemówienia, kwiaty od przedstawicieli władz i bardzo niewielu uczestników… Zazdrościliśmy krajom, gdzie święta o podobnym charakterze są radosnymi wydarzeniami, w których uczestniczy bez przymusu całe społeczeństwo.
I od kilku lat tak właśnie w Gdańsku się dzieje. Za nami poszło już bardzo wiele miast. 11 Listopada jest przecież jedną z najbardziej radosnych rocznic w historii Polski.
Czekamy na Was! Parada Niepodległości daje sympatyczną i jedyną w swoim rodzaju, okazję do zaprezentowania mieszkańcom Pomorza Waszej szkoły, klubu czy grona przyjaciół. Serdecznie zapraszamy do zamanifestowania swojej pracy i uczestnictwa w Paradzie razem z wszystkimi! Mile widziane są wszelkie transparenty i inne formy prezentacji. Rokrocznie staramy się przygotować dla uczestników niewielkie upominki i gadżety. W tym roku będą to ciepłe biało-czerwone szaliki.
Podobnie jak w poprzednich latach zapraszamy wszystkich do przebierania się za ważne postaci historyczne lub przebrania się/pomalowania w biało-czerwone barwy.
Zachęcamy także do wcześniejszego przygotowania biało-czerwonych kotylionów, którymi można „dzielić się” w trakcie Parady z jej uczestnikami.

Patronat nad Paradą Niepodległości sprawuje Prezydent Gdańska Paweł Adamowicz
Organizatorem Parady Niepodległości jest Stowarzyszenie SUM
Prosimy o przybycie 11 listopada przed godziną 10.30 na ul Podwale Staromiejskie w Gdańsku. Trasa przemarszu będzie w tym roku nieznacznie zmieniona. Czoło Parady będziemy formować na ul. Podwale Staromiejskie, na wysokości Hali Targowej. Szczegółowy program – poniżej. Ponadto zapraszamy na naszą stronę na Facebooku – https://www.facebook.com/ParadaNiepodleglosci. Tu przeczytasz więcej o gdańskiej Paradzie Niepodległości i nie tylko.
W imieniu organizatora
Lech Parell, Adam Hlebowicz
Scenariusz XI Parady Niepodległości w Gdańsku 11 listopada 2013
• Rozpocznie się na ul. Podwale Staromiejskie (na wysokości Hali Targowej, u zbiegu z ul. Podmłyńską) i przejdzie okrężną drogą na Targ Drzewny;
• Na Targu Drzewnym, pod pomnikiem Króla Jana III Sobieskiego, nastąpią przemówienia najważniejszych uczestników oraz zostaną złożone kwiaty. Przy akompaniamencie chóru uczestnicy odśpiewają pieśni patriotyczne a także Hymn Narodowy.
• O 11.50 nastąpi przejście uczestników: do Bazyliki Mariackiej na mszę św. za Ojczyznę lub na Targ Węglowy, gdzie zostaną zorganizowane pokazy historyczne.

Istotne elementy w trakcie przemarszu:
• Inscenizacja podziemnej drukarni opozycyjnej z lat 80.
• pokaz sprzętu wojskowego
• pokaz sprzętu ratowniczego
• pokaz samochodów i inne przygotowane przez grupy obywatelskie

Szczegóły organizacyjne
Uczestnicy formują Paradę w wyznaczonych miejscach na ul. Podwale Staromiejskie.
Przemarsz: Podwale Staromiejskie, Podmłyńska, Rajska, Heweliusza, Korzenna, Kowalska, Pomnik Jana III Sobieskiego na Targu Drzewnym, Targ Węglowy.
Kolejność przemarszu (szyk): Motocykle, samochody zabytkowe, grupy rekonstrukcyjne, nagłośnienie, grupy piesze.
Scenariusz przemarszu:
09.00 – początek formowania się Parady Niepodległości.
10.30 – Wymarsz parady
11.20 – Przybycie pod pomnik Jana III Sobieskiego na Targu Drzewnym
11.50 – Swobodne spotkanie z uczestnikami na Targu Węglowym, śpiew pieśni patriotycznych, pokazy historyczne i współczesne.
14.00 – Zakończenie Parady Niepodległości

Posted in Bez kategorii | Leave a comment

Dzwony i dzwonki-prelekcja

Czerwcowe Spotkanie Czwartkowe

Gościem kolejnego spotkania w Towarzystwie Polska –Niemcy był pan Antoni Polakowski- pasjonat , badacz dzwonów na całym świecie. Było to jego 1111 spotkanie- wykład na temat dzwonów. Jego pasja rozwinęła się w młodości i w jego domu znajduje się ogromna kolekcja dzwonów różnego typu. Dużo czasu w swoim życiu poświecił badaniu dzwonów w obiektach Krakowa. Przebywał też wielokrotnie na terenie Niemiec. Przemierzał świat dookoła, gdzie fotografował i opisywał dzwony oraz zbierał kolekcję. Oprócz dzwonów jego pasją jest również medycyna chińska.

Pan Polakowski przygotowuje też prezentację dzwonów w obiektach sakralnych z Niemiec, co obiecał przedstawić członkom Towarzystwa na jednym ze spotkań w 2014 roku.
Pan Antoni jest również przewodnikiem i organizuje wycieczki po dzielnicach Gdańska.

Posted in Bez kategorii | Leave a comment

Spotkanie z Orkiestrą „Vita Activa”

KONCERT ORKIESTRY „VITA ACTIVA”
W ramach SPOTKAŃ CZWARTKOWYCH zorganizowany został koncert Orkiestry „Vita Activa”. Było to spotkanie integracyjne z Orkiestrą i wieczór muzyczny przy świecach z okazji urodzin Witolda Lutosławskiego.
Towarzystwo Polska -Niemcy w Gdańsku współpracuje z orkiestrą i chętnie uczestniczy w spotkaniach i koncertach orkiestry. Wieczór ten był okazją do poznania nowych talentów muzycznych w Orkiestrze i wspanialej pracy, jaka realizowana jest w Stowarzyszeniu.

Orkiestra „Vita Activa” działa przy Polskim Stowarzyszeniu na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym – Koło w Gdańsku. Siedziba Orkiestry znajduje się w Gdańsku, przy ul. Aksamitnej 4a.
Zespół liczy od 35 do 40 osób. W zespole pracują wyłącznie osoby dorosłe.

Dyrygentka orkiestry: Mirosława Lipińska
tel. komórkowy: 0606409170
mail: vita.activa@neostrada.pl
mira.lipinska@onet.pl
W sprawie organizacji koncertów należy kontaktować się :
Ryszard Popowski
tel. kom.: 0048/ 606409160
fax: (0048 58) 3017407
e-mail :
ryszard.popowski@onet.pl

Posted in Bez kategorii | Leave a comment

Spotkania z historią pt. „Splątane losy…Wilm Hosenfeld i Władysław Szpilman”

Przedstawiciele Towarzystwa Polska-Niemcy brali udział w spotkaniu zorganizowanym przez Muzeum II Wojny Światowej oraz Fundacje Konrada Adenauera w Polsce zorganizowanym z cyklu:
Spotkania z historią pt. „Splątane losy…Wilm Hosenfeld i Władysław Szpilman”
Była to dyskusja wokół książki Wilma Hosenfelda „Staram się ratować każdego. Życie niemieckiego oficera w listach i dziennikach”
Spotkanie odbyło się 3 czerwca 2013 r. (poniedziałek), godzina 17.00 w Hotelu Scandic w Gdańsku, ul. Podwale Grodzkie 9. Gośćmi spotkania byli:

dr Halina Szpilman – lekarz, wdowa po Władysławie Szpilmanie
dr Jorinde Krejci – lekarz, dziennikarka, córka Wilma Hosenfelda
prof. dr hab. Eugeniusz Cezary Król – historyk, współredaktor naukowy polskiego wydania książki
Winfried Lipscher – tłumacz, współredaktor naukowy polskiego wydania książki
Słowo wstępne:
Prof. Paweł Machcewicz – dyrektor Muzeum II Wojny Światowej
Falk Altenberger – przedstawiciel Fundacji Konrada Adenauera w Polsce ;

Podczas spotkania odbyła się projekcja filmu A. Marka Drążewskiego „Dzięki niemu żyjemy”
poświęconego Wilmowi Hosenfeldowi.

Wilm Hosenfeld – ur. 1895 r., oficer Wehrmachtu, w czasie II wojny światowej przez pięć lat służył na terenie okupowanej Polski. Pomógł przetrwać wielu prześladowanym Polakom i Żydom. Dziennik i listy do rodziny ujawniają wewnętrzne dylematy i ewolucję poglądów niemieckiego oficera, który w czasach zła i pogardy dawał świadectwo swojemu człowieczeństwu najwyższej próby. Wzięty do radzieckiej niewoli, zmarł w 1952 r. w obozie pod Stalingradem.
Władysław Szpilman – urodził się w 1911 r. w rodzinie żydowskiej. Uczył się w Konserwatorium im. Fryderyka Chopina w Warszawie. W 1935 roku został zaangażowany jako pianista w Polskim Radiu. W 1940 r. wraz z rodziną znalazł się w getcie warszawskim. W 1942 roku stracił krewnych, sam zaś uniknął deportacji do obozu zagłady w Treblince, rok później udało mu się uciec na tzw. „aryjską” stronę miasta. Po powstaniu warszawskim ukrywał się w ruinach domu, gdzie pomocy udzielił mu Wilm Hosenfeld. Po 1945 r. Szpilman wrócił do pracy w Polskim Radiu, jako dyrektor działu muzycznego. Zmarł w 2000 r. w Warszawie.

Posted in Bez kategorii | Leave a comment
Gallery

Zdjęcia z otwarcia Wystawy Porcelany Jurgena Gromka

This gallery contains 19 photos.

Otwarcie Wystawy Porcelany Jurgena Gromka 

Posted in Bez kategorii | Leave a comment

Kondolencje dla Anny Misztal

Posted in Bez kategorii, informacje | Leave a comment

Pogrzeb Pani Helgi Joachimiak

POGRZEB
PANI HELGI JOACHIMIAK

ze Związku Mniejszości Niemieckiej

8 sierpnia godz. 13.00 na Cmentarzu Łostowickim.

Godz. 12.30 ostatnie pożegnanie w Kaplicy Cmentarnej.


Pani Helga współpracowała z Towarzystwem Polska -Niemcy w Gdańsku i była bardzo aktywna  w Związku Mniejszości Niemieckiej.

Łączymy się w bólu z Rodziną i  Przyjaciółmi ze Związku  Mniejszości Niemieckiej

Zarząd Towarzystwa Polska -Niemcy w Gdańsku

Gdańsk, 08.08.2013

Posted in Bez kategorii | Leave a comment

15 Spotkanie Polsko-Niemieckie w Gdańsku 28.07-04.08.2013

INFOrmacja z 15 Polsko-Niemieckiego Spotkania

Patronat Honorowy/ Schirmherrschaft

Przewodniczący Rady Miasta Gdańska Bogdan Oleszek

Prezydent Miasta Gdańska Paweł Adamowicz

Organizatorzy/ Veranstaltet von:

Adalbertus-Werk e.V. – Bildungswerk der Danziger Katholiken

Stowarzyszenie św. Wojciecha – Towarzystwo Oświatowe Gdańskich Katolików

Projektpartner/ Partnerzy projektu:

Gesellschaft Polen-Deutschland Danzig / Towarzystwo Polska-Niemcy w Gdańsku

Jugendzentrum Klaipéda / Klaipédos Jaunimo Centras

Współpartnerzy:

Urząd Miejski w Gdańsku

Powiększenie...

Europejskie Centrum Solidarności

Muzeum II Wojny  Światowej

Miejski Instytut Kultury

Fundacja Gdańska

Centrum Herdera

Uniwersytet Gdański

Politechnika Gdańska

http://www.pnwm.org/files/1368520705_logo_pnwm_dopisek_poziom_cmyk.jpg

Program I- jęz. polski

PROGRAM II młodzież -jęz. polski

Posted in Bez kategorii, obchody, uroczystości | Leave a comment