SERDECZNIE ZAPRASZAMY
na wydarzenia z okazji Jubileuszu 30-lecia powstania Towarzystwa, które odbędą się w ramach Tygodnia Niemieckiego w Gdańsku organizowanego pod patronatem Konsulatu Generalnego Niemiec w Gdańsku dniach :
2 października 2021 ( sobota)
godz. 18.00 - Wieczór Galowy z okazji 30-lecia Towarzystwa Polska-Niemcy w Gdańsku TPN
godz. 19.00 – Koncert : THE WALL Show. Polska droga do wolności. Koncert zespołu The Echoes Project z chórem młodzieżowym Mezza Voce; prowadzi Jarosław Kuropatwiński, Konsul Honorowy Niemiec w Bydgoszczy
Miejsce: ECS, Sala Auditorium, Plac Solidarności 1
3 października 2021 (niedziela)
godz. 13.00- uroczyste otwarcie biblioteki i czytelni w siedzibie Towarzystwa Polska-Niemcy w siedzibie TPN przy ul. Starowiejskiej 15/16 w Gdańsku – Letnicy z udziałem gości z Bremy- przekazanie książek od mieszkańców Bremy dla Gdańszczan i prezentacja wystawy z działalności TPN
Zarząd TPN
Sehr geehrte Damen und Herren,
anbei übersende ich Ihnen ein „Save the Date“ zur Eröffnungsveranstaltung der Deutschen Woche Danzig am 28. September 2021 um 19.00 Uhr sowie das vorläufige Programm mit allen Veranstaltungen, die das Generalkonsulat für die Deutsche Woche Danzig geplant hat.
Mit freundlichen Grüßen
——————————————————————————–
Szanowni Państwo,
W załączeniu przesyłam Państwu „Save the Date“ na uroczyste otwarcie Tygodnia Niemieckiego dnia 28 września 2021 o godz. 19.00 oraz program wszystkich imprez Tygodnia Niemieckiego zaplanowanych
przez Konsulat Generalny Niemiec w Gdańsku
——————————————————————————–
Save the date 120821VIP POL Zaproszenie2 (1)